飲食店でそのまま使える注意書き例文集！掲示に役立つ！

飲食店を運営するうえで欠かせないのが「注意書き」です。

ちょっとした掲示があるだけで、持ち込みや喫煙などのトラブルを防ぎ、お客様にも安心して過ごしていただけます。

しかし、いざ作ろうとすると「どんな文言にすればいいのか」「どこに貼れば効果的か」と迷うことも多いですよね。

この記事では、飲食店でよく使われる注意書きの例文をテーマ別に紹介し、そのまま掲示できるフルバージョン例文も用意しました。

さらに、効果的な作り方や設置の工夫、法律に基づく最新のチェックポイントまで解説しています。

この記事を読めば、自店舗に合った注意書きをすぐに作成でき、安心感のあるお店づくりにつながります。

飲食店の注意書きとは？
1. なぜ注意書きが必要なのか
2. 飲食店でよく起こるトラブルと注意書きの役割
飲食店でよく使われる注意書き例文集
そのまま使えるフルバージョン例文
効果的な注意書きの作り方と工夫
最新の法規制と注意書きに必要な内容
注意書きを設置するメリットと注意点
1. メリット（安心感・効率化・信頼性アップ）
2. 注意点（堅苦しさ・情報過多による逆効果）
注意書きをより効果的に活用するために
まとめ

飲食店の注意書きとは？

飲食店の注意書きは、お客様に快適に過ごしていただくための大切なルールブックのような存在です。

ここでは、なぜ注意書きが必要なのか、そして飲食店ならではの役割について整理していきます。

なぜ注意書きが必要なのか

飲食店は、多くの人が出入りし、さまざまなシーンで利用される場所です。

そのため、ちょっとしたルールを共有しておくことで、お客様同士や店舗スタッフとの間で不必要なトラブルを避けることができます。

注意書きは、店舗にとってもお客様にとっても安心して利用できる環境づくりの基盤になります。

目的	具体例
快適な利用	「大声での会話はご遠慮ください」
ルールの共有	「お持ち込みはご遠慮願います」
スタッフの負担軽減	「順番にご案内いたしますのでお待ちください」

飲食店でよく起こるトラブルと注意書きの役割

例えば「持ち込み」「席の利用時間」「ペットの同伴」などは、意外と誤解が生まれやすいポイントです。

こうしたケースに備えてあらかじめ掲示しておくことで、店側が直接言いにくいこともスムーズに伝えられます。

口頭で毎回説明するのは負担が大きいですが、注意書きがあれば自然にルールを周知できます。

また、お客様も「最初から表示されているなら従おう」と納得しやすくなります。

このように注意書きは、店舗とお客様双方の橋渡しのような役割を果たしています。

飲食店でよく使われる注意書き例文集

この章では、飲食店で実際によく掲示される注意書きの例文をテーマ別に紹介します。

短いフレーズから、すぐに使えるシンプルなものを中心に集めましたので、そのまま掲示物に活用いただけます。

禁止事項の例文（喫煙・持ち込み・ペット）

禁止事項は最も一般的で、店舗を守るためにも重要な内容です。

お客様に伝える際は、冷たい印象にならないよう「ご遠慮ください」など柔らかい表現を添えると良いでしょう。

「店内は禁煙です。ご協力をお願いいたします。」
「お食事やお飲み物のお持ち込みはご遠慮ください。」
「ペットのご同伴はお断りしております。」

内容	例文
喫煙禁止	「店内は禁煙とさせていただきます。」
持ち込み禁止	「お持ち込みは固くご遠慮願います。」
ペット禁止	「ペットを連れてのご入店はご遠慮ください。」

衛生管理や感染症対策の例文

清潔な環境を維持するための注意書きです。

近年は衛生への配慮を求める声が強くなっているため、こうした表記があるだけで安心感につながります。

「手指の消毒にご協力ください。」
「入店時にはアルコール消毒をお願いいたします。」
「体調がすぐれない場合はご利用をお控えください。」

アレルギー表示の例文

食材に関する情報を掲示することで、お客様が安心して選べる環境を整えられます。

短く分かりやすく、必要に応じてスタッフへの声かけを促す表現が効果的です。

「当店では小麦・卵・乳を使用しております。」
「アレルギーをお持ちの方はスタッフまでお知らせください。」
「一部のメニューにえび・かにを含んでおります。」

未成年者・アルコール提供に関する例文

年齢に関する注意は、店舗が社会的責任を果たしていることを示すものでもあります。

ただし、伝え方が堅すぎるとお客様に圧を与えてしまうため、落ち着いた表現を選ぶのがポイントです。

「20歳未満の方へのご提供はできません。」
「年齢確認をお願いする場合がございます。」

お客様対応を円滑にするマナー系例文

禁止や義務ではなく、お客様に協力をお願いするタイプの注意書きです。

店舗の雰囲気を守りながら、トラブルを防止できます。

「混雑時は90分制とさせていただきます。」
「大声での会話は周囲のお客様のご迷惑となります。」
「順番にご案内いたしますので、席でお待ちください。」

そのまま使えるフルバージョン例文

ここでは、掲示物としてそのまま利用できるフルバージョンの例文を紹介します。

入口や店内、トイレなど、設置する場所に応じた文例を揃えましたので、必要に応じてコピー＆アレンジしてご利用ください。

店内全体用の総合注意書き例

店舗全体に向けた包括的な案内として使える例文です。

ルールをまとめて掲示することで、お客様が一度に把握できるメリットがあります。

【ご来店のお客様へお願い】

・店内は禁煙です。
・飲食物のお持ち込みはご遠慮ください。
・ペットを連れてのご入店はできません。
・混雑時は90分制でのご利用をお願いする場合がございます。
・アレルギーをお持ちの方はスタッフまでお知らせください。

皆さまに快適にお過ごしいただけるよう、ご理解とご協力をお願いいたします。

設置場所	目的
入口付近	来店直後に全体のルールを周知
注文カウンター	会計前に注意点を確認できる

入口やカウンターに掲示する案内例

初めて来店する方に向けた分かりやすい例文です。

【ご案内】

・手指の消毒にご協力ください。
・ご注文は順番に承りますのでお並びください。
・年齢確認をお願いする場合がございます。

入口で表示しておくことで、スタッフが逐一説明せずともルールを共有できます。

トイレやバックヤードで使える例

利用マナーやスタッフ専用の掲示として便利な例文です。

【お手洗いをご利用のお客様へ】

・紙類は備え付けのものをご使用ください。
・ご使用後は水を流してからお戻りください。
・他のお客様も利用されますので、長時間のご利用はお控えください。

【スタッフ専用エリア】

・私物の持ち込みは所定の場所に保管してください。
・制服は清潔な状態で着用してください。
・作業終了後は必ず片付けを行ってください。

効果的な注意書きの作り方と工夫

注意書きはただ貼るだけでは十分に機能しません。

お客様に伝わりやすくするためには、文章の書き方や設置の工夫が欠かせません。

ここでは、実際に効果を高めるための作り方を解説します。

短く具体的に伝えるコツ

注意書きは、一目で内容が理解できることが大切です。

長文や難しい表現は避け、短いフレーズで要点だけを伝えましょう。

「禁止」「ご遠慮ください」などシンプルで直接的な言葉を選ぶと、誤解を減らせます。

悪い例	改善例
「当店では皆さまの快適な空間を守るために、喫煙をご遠慮いただけますと幸いです」	「店内は禁煙です」
「お食事をされないお客様はなるべくご遠慮ください」	「お食事のご注文をお願いしております」

設置場所とデザインの工夫（ピクトグラム・色使い）

注意書きは、どこに掲示するかで効果が大きく変わります。

入口・注文カウンター・トイレなど、お客様が自然に目にする場所を選びましょう。

また、ピクトグラム（絵記号）を活用することで、視覚的に直感的に理解してもらえます。

赤や黄色で「禁止」や「注意」を示す
イラストやアイコンで直感的に伝える
フォントサイズを大きめにして見やすさを確保する

デザインを工夫するだけで、注意書きを読んでもらえる確率は大幅に上がります。

多言語対応で外国人にも伝わる工夫

外国人のお客様が増えているエリアでは、日本語だけでは不十分な場合があります。

英語や中国語、韓国語など、来店の多い国の言語を併記すると親切です。

さらに、イラストを加えることで言葉の壁を越えて伝えることができます。

【English】
"No smoking inside the restaurant."
"Please refrain from bringing outside food and drinks."

【中文】
"本店内禁止吸烟。"
"请勿携带外食和饮料。"

対象	掲示例
衛生管理	「清潔な環境維持にご協力ください」
入店時	「入店時には手指の消毒をお願いいたします」

注意書きを設置するメリットと注意点

注意書きには、店舗とお客様の双方にとって多くのメリットがあります。

ただし、設置の仕方を誤ると逆効果になることもあるため、注意点も合わせて理解しておきましょう。

メリット（安心感・効率化・信頼性アップ）

まずはメリットから確認していきます。

注意書きがあることで、お客様に安心して利用していただける環境が整います。

「言葉にしにくいことを代わりに掲示物で伝えられる」点が最大の利点です。

メリット	具体例
安心感	「アレルギーに関する表示」
効率化	「混雑時は90分制です」
信頼性	「料金はすべて税込みです」

注意点（堅苦しさ・情報過多による逆効果）

一方で、注意書きはやりすぎるとマイナスに働くこともあります。

禁止表現ばかりが並ぶと、堅苦しい雰囲気になりお客様が居心地の悪さを感じることがあります。

特に「赤字で強い言葉ばかり並べる」と圧迫感を与えてしまうため要注意です。

禁止表現ばかりにせず、協力をお願いする形にする
情報を詰め込みすぎず、要点だけを絞る
定期的に見直し、古い内容は更新する

こうした工夫を取り入れることで、注意書きは「押し付け」ではなく「安心を与える案内」として機能します。

注意書きをより効果的に活用するために

注意書きは単に掲示するだけでなく、店舗の運営や接客と組み合わせることでさらに効果を発揮します。

ここでは、注意書きを活かすための具体的な工夫を紹介します。

スタッフの声かけと組み合わせる方法

掲示だけでは伝わりにくい場合もあるため、スタッフの声かけと併用すると効果的です。

たとえば「混雑時は90分制」の掲示があっても、入店時にスタッフが一言添えるだけでお客様の理解度は大きく変わります。

注意書きは「伝える」、声かけは「確認する」役割を持たせるとバランスが取れます。

掲示例	声かけ例
「混雑時は90分制です」	「本日は混み合っておりますので、90分制にご協力ください」
「アレルギーをお持ちの方はお知らせください」	「何か食材で気になることはございますか？」

SNS・メニューとの連携

注意書きの内容をメニューやSNSに反映させることで、お客様に事前に伝えることができます。

特に公式Instagramや店舗サイトに「利用上のお願い」を掲載しておくと、来店前からルールを理解していただけます。

メニューの端に「注意事項」として小さく記載する
SNS投稿に「#ご協力お願いします」と添えて紹介する
予約ページに「持ち込み不可」「禁煙」などを明示する

成功事例から学ぶ工夫

実際の店舗では、ちょっとした工夫で注意書きの印象を柔らかくしている事例があります。

例えば、イラストやキャラクターを使って親しみやすく表現するケースです。

「守ってください」ではなく「ご協力いただけると嬉しいです」と書くだけで、お客様の受け取り方は大きく変わります。

【ご協力のお願い】

・みんなで気持ちよく過ごすために、大声での会話はお控えください。
・混雑時はお席を譲り合ってご利用いただけると助かります。

まとめ

飲食店における注意書きは、お客様に快適に過ごしていただくための大切なコミュニケーション手段です。

禁止事項やお願いを短く分かりやすく伝えることで、トラブルを未然に防ぎ、安心感を与えることができます。

シンプルな表現・目立つ設置場所・デザインの工夫・多言語対応を組み合わせると、さらに効果的です。

ポイント	具体的な工夫
伝え方	短く具体的な表現を使う
設置場所	入口・カウンター・トイレなど目につく場所
デザイン	ピクトグラムや色を活用して直感的に伝える
配慮	外国語やイラストを加えて理解をサポート

また、掲示だけに頼るのではなく、スタッフの声かけやSNSでの発信と組み合わせることで、お客様とのコミュニケーションがより円滑になります。

注意書きは「押し付け」ではなく「安心して楽しんでもらうためのサポート」であることを意識することが大切です。

ぜひ今回の例文や工夫を参考に、自店舗に合った注意書きを作成し、気持ちよく利用できる空間をつくってください。